Agora os conteúdos da Sicredi Pioneira também estão acessíveis em Libras! Confira como utilizar a tradução

Para a Sicredi Pioneira, acessibilidade web é mais do que uma tendência tecnológica, ela também é um compromisso com o bem-estar e a inclusão de nossas comunidades e associados às informações que são importantes para o seu dia a dia e para o seu pleno relacionamento com a cooperativa. Para isso, colocamos à disposição dos usuários mais uma ferramenta de acessibilidade em nosso site: o plugin de tradução em Libras. Confira a seguir tudo o que você precisa saber sobre a novidade e um passo a passo simples de como utilizá-la.

Veja também: Sicredi lança atendente de videochamada em Libras para WhatsApp

O novo plugin de tradução em Libras é mais um passo na inclusão de todos os associados da Sicredi Pioneira na proposta de valor da cooperativa, que é oferecer a solução certa, para o associado certo, na hora certa e no canal em que ele desejar. Por meio dessa solução de acessibilidade web, pessoas surdas, que têm a Libras como a sua linguagem principal, podem ter acesso a todas as informações e a experiência digital do site da Sicredi Pioneira.

A novidade abre novos espaços para o consumo de conteúdo, incluindo o máximo possível de associados e pessoas de nossas comunidades no fluxo de informações da cooperativa.

Conheça a Maya, nosso avatar de tradução em Libras

A tradução do conteúdo do site da Sicredi Pioneira é realizada por meio de um plugin, desenvolvido pela empresa Hand Talk, que torna todo o conteúdo em texto e imagens (que contenham descrição alternativa) acessível em Libras, a Língua Brasileira de Sinais, permitindo ao público surdo navegar com autonomia. A ferramenta é a mesma utilizada pelo sistema Sicredi, com a particularidade que no site da Sicredi Pioneira os associados e a comunidade poderão interagir com uma personagem diferente, a Maya, que representa a inclusão e a diversidade da cooperativa e de nossas comunidades.

Confira o passo a passo para utilizar a tradução em Libras

1. Em qualquer página do site da Sicredi Pioneira procure pelo ícone azul com duas mãos espalmadas (ele está sempre no canto superior direito);
2. Clique no ícone e espere o cursor mudar da “flecha” para o ícone redondo das duas mãos;
3. Com ele ativado, clique no texto ou na imagem que deseja realizar a leitura;
4. Simultaneamente, a Maya fará a tradução em Libras do conteúdo.

Funcionalidades adicionais

Caso deseje, o usuário também pode realizar ajustes na tradução na barra de opções que está logo abaixo do avatar, como:

• Pausar ou dar play na tradução;
• Avaliar qualidade da tradução;
• Escolher a velocidade de tradução – 0,5 (lento), 1,0 (normal) ou 1,5 (rápido);
• Acessar informações e tutoriais de uso;
• Alterar o contraste, o fundo e a posição do avatar.